My wife and i?

were in a car accident together.i have a permenent injury,and my wife had some minor injuries.other driver totally at fault,received 3 summonses to boot.my ques. is when they determine my pain and suffering of settlement will the lawyer go after pain and suffering for my wife also ,as she was in the car and has to live the rest of her life with me